{"id":7008,"date":"2026-01-16T10:44:29","date_gmt":"2026-01-16T15:44:29","guid":{"rendered":"https:\/\/dev-learning-centre-ccdf.pantheonsite.io\/maximize-your-impact\/improvement-burst-helping-staff-become-more-reflective\/"},"modified":"2026-01-22T15:21:33","modified_gmt":"2026-01-22T20:21:33","slug":"capsule-damelioration-favoriser-la-reflexion-au-sein-de-votre-equipe","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/learningcentre.ccdf.ca\/fr\/maximisez-votre-impact\/capsule-damelioration-favoriser-la-reflexion-au-sein-de-votre-equipe\/","title":{"rendered":"Capsule d\u2019am\u00e9lioration : Favoriser la r\u00e9flexion au sein de votre \u00e9quipe"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"7008\" class=\"elementor elementor-7008 elementor-6977\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7434d8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c7434d8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d58344 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d58344\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Capsule d\u2019am\u00e9lioration : Favoriser la r\u00e9flexion au sein de votre \u00e9quipe<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2086ca6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2086ca6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">De quoi s\u2019agit-il?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78f6f4f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78f6f4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Aider le personnel \u00e0 devenir plus r\u00e9flexif favorise une culture d\u2019apprentissage et m\u00e8ne \u00e0 une meilleure r\u00e9solution de probl\u00e8mes, \u00e0 une prise de d\u00e9cision plus \u00e9clair\u00e9e et \u00e0 un d\u00e9veloppement professionnel continu. Dans le secteur des services aux individus, o\u00f9 le personnel fait face \u00e0 des situations souvent charg\u00e9es \u00e9motionnellement, la r\u00e9flexion permet de prendre du recul par rapport aux exp\u00e9riences v\u00e9cues et d\u2019am\u00e9liorer continuellement ses interventions.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ab9ec1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8ab9ec1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pourquoi \u00e7a fonctionne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf69b02 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf69b02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Encourage la <\/span><b>pens\u00e9e critique<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> plut\u00f4t que les r\u00e9actions impulsives.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aide le personnel \u00e0 <\/span><b>apprendre de ses exp\u00e9riences<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> au lieu de reproduire les m\u00eames erreurs.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Permet de <\/span><b>mieux comprendre les hypoth\u00e8ses existantes et les autres points de vue<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> susceptibles de clarifier certaines situations.\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Am\u00e9liore les <\/span><b>r\u00e9sultats pour la client\u00e8le<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> gr\u00e2ce \u00e0 des d\u00e9cisions plus r\u00e9fl\u00e9chies.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">R\u00e9duit l\u2019<b>\u00e9puisement professionnel <\/b><span>en offrant un espace pour aborder les d\u00e9fis rencontr\u00e9s.<\/span><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e19bd0c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e19bd0c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9flexion : Pourquoi c\u2019est important pour vous<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01fdfee elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"01fdfee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avant de mettre ces strat\u00e9gies en place, prenez un moment pour r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ces questions :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><b>Pourquoi est-il important d\u2019am\u00e9liorer la capacit\u00e9 r\u00e9flexive du personnel? <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Ai-je observ\u00e9 des d\u00e9cisions pr\u00e9cipit\u00e9es ou des erreurs r\u00e9currentes?<\/span><b><\/b><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Quelles hypoth\u00e8ses guident nos d\u00e9cisions et nos actions? <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">En suis-je conscient\u00b7e?<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Qu\u2019est-ce qui m\u2019a emp\u00each\u00e9\u00b7e de favoriser davantage la r\u00e9flexion dans mon \u00e9quipe jusqu\u2019ici? <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Est-ce le manque de temps ou l\u2019id\u00e9e selon laquelle les membres de l\u2019\u00e9quipe r\u00e9fl\u00e9chissent d\u00e9j\u00e0 par eux-m\u00eames?<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><b>Qu\u2019est-ce qui va changer maintenant? <\/b><span>Comment puis-je int\u00e9grer la r\u00e9flexion sans alourdir la charge de mon \u00e9quipe?<\/span><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bf20ba elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9bf20ba\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment l\u2019utiliser d\u00e8s maintenant<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca7eb61 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ca7eb61\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol>\n<li aria-level=\"1\"><b>Int\u00e9grer des p\u00e9riodes de r\u00e9flexion dans les rencontres<\/b>\n<ul>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Commencez les r\u00e9unions d\u2019\u00e9quipe avec cette question\u00a0: \u00ab\u00a0<\/span><b>Nommez une chose que nous avons apprise la semaine derni\u00e8re<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0\u00bb.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00e9alisez des <\/span><b>\u00e9tudes de cas<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> o\u00f9 l\u2019\u00e9quipe analyse une situation pass\u00e9e et explore des approches alternatives.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><b>Poser des questions r\u00e9flexives en rencontres individuelles<\/b>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Remplacez \u00ab Qu\u2019est-ce qui se passe? \u00bb par des questions comme :<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Quel a \u00e9t\u00e9 ton principal d\u00e9fi cette semaine? \u00bb<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Qu\u2019est-ce que tu as bien fait? Que pourrais-tu faire diff\u00e9remment? \u00bb<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab De quel soutien as-tu besoin pour cheminer? \u00bb<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><b>Utiliser un cadre simple pour stimuler la r\u00e9flexion\u00a0<\/b>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proposez le mod\u00e8le \u00ab\u00a0Quoi? Et alors? Et maintenant?\u00a0\u00bb au personnel<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><b>Quoi? <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(Qu\u2019est-ce qui s\u2019est pass\u00e9? D\u00e9crire la situation.)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><b>Et alors? <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(Pourquoi est-ce important? Quelles sont les le\u00e7ons \u00e0 retenir?)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><b>Et maintenant? <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">(Qu\u2019est-ce que je ferai diff\u00e9remment la prochaine fois?)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><b>Mod\u00e9liser la pratique r\u00e9flexive<\/b>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">Partagez vos propres r\u00e9flexions, par exemple :<\/span>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab J\u2019ai r\u00e9alis\u00e9 que j\u2019aurais pu communiquer cette attente plus clairement. \u00bb<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab J\u2019ai appris quelque chose d\u2019important en faisant une erreur cette semaine\u2026 \u00bb<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cela normalise la r\u00e9flexion comme <\/span><b>outil de d\u00e9veloppement<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, et non comme une faiblesse.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><b>Encourager la r\u00e9flexion entre pairs<\/b>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cr\u00e9ez des bin\u00f4mes pour permettre au personnel de r\u00e9fl\u00e9chir ensemble \u00e0 des situations plus complexes.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">Proposez une \u00ab r\u00e9flexion de 5 minutes \u00bb en fin de journ\u00e9e, o\u00f9 les membres de l\u2019\u00e9quipe discutent d\u2019un apprentissage avant de partir.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d037c8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9d037c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Exemple concret<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fd7c32 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7fd7c32\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les soutenir dans leur r\u00e9solution de probl\u00e8mes au quotidien, Lee a int\u00e9gr\u00e9 le mod\u00e8le \u00ab Quoi? Et alors? Et maintenant? \u00bb dans ses conversations avec les membres de l\u2019\u00e9quipe pendant quelques semaines. Vers la fin de la deuxi\u00e8me semaine, Lee a remarqu\u00e9 que le personnel arrivait d\u00e9j\u00e0 aux rencontres en ayant r\u00e9fl\u00e9chi aux volets \u00ab Quoi? \u00bb et \u00ab Et alors? \u00bb, et en \u00e9tant pr\u00eat \u00e0 explorer les options du \u00ab Et maintenant? \u00bb.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b3ebe7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b3ebe7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour consolider cette pratique<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86a6229 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"86a6229\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Essayez une nouvelle pratique de r\u00e9flexion par semaine.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Soulignez les membres du personnel qui partagent des r\u00e9flexions pertinentes afin de renforcer l\u2019habitude.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\">Gardez une approche sans pression : la r\u00e9flexion doit \u00eatre <b>un outil d\u2019apprentissage, pas une \u00e9valuation<\/b><span>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De quoi s\u2019agit-il? Aider le personnel \u00e0 devenir plus r\u00e9flexif favorise une culture d\u2019apprentissage et m\u00e8ne \u00e0 une meilleure r\u00e9solution de probl\u00e8mes, \u00e0 une prise de d\u00e9cision plus \u00e9clair\u00e9e et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":7006,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"page-category":[],"class_list":["post-7008","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/learningcentre.ccdf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/learningcentre.ccdf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/learningcentre.ccdf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learningcentre.ccdf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learningcentre.ccdf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7008"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/learningcentre.ccdf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7008\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/learningcentre.ccdf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/learningcentre.ccdf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"page-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/learningcentre.ccdf.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/page-category?post=7008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}